Gli Stati Uniti dovrebbero offrire un percorso verso la cittadinanza per gli immigrati privi di documenti (procon)
Pubblicato da ProCon.org
La pubblicazione qui proposta è la traduzione di un dibattito pubblicato sul sito di dibattiti nordamericano “ProCon.org” (per la versione originale visita Immigration).
Perché pubblichiamo articoli di altre redazioni?
Sul sito Pro\Versi vogliamo dare spazio a siti esteri che abbiano un obiettivo affine al nostro: aiutare i lettori a informarsi e formarsi un’opinione propria attraverso i pareri degli esperti dei vari settori, per facilitare impegno civico dei cittadini e favorire un dibattito calmo e razionale. La traduzione e pubblicazione di dibattiti esteri ci consente inoltre di arricchire i nostri contenuti di punti di vista differenti, non limitati a un orizzonte nazionale.
Le caratteristiche che accomunano gli articoli che ospiteremo sono: la trattazione delle tematiche in termini pro/contro e la presenza nei dibattiti di soli opinionisti autorevoli e impegnati.
ProCon.org: affidabile, apartitico, stimolante
Acquisito nel 2020 dal Gruppo Britannica, il sito ProCon.org si propone come una fonte di informazioni non di parte. Presentano i pro e i contro di questioni controverse, nonché una serie di informazioni di riferimento relative a tali questioni, accuratamente ricercate da uno staff di ricerca e dai redattori. Utilizzano il formato pro e contro per raggiungere quattro obiettivi:
- esponendo ai lettori entrambe le parti di una questione è per loro più facile vedere la differenza nei fatti e negli argomenti sostenuti da ciascuna parte.
- Crea quella che chiamano "confusione benefica", inducendo i lettori a confrontarsi con posizioni opposte e a impegnarsi in un pensiero valutativo. I lettori possono rafforzare la loro opinione, oppure possono cambiarla. In ogni caso, il processo di acquisizione e valutazione critica delle informazioni avrà un effetto benefico.
- Il formato rende i lettori più sicuri nel discutere e dibattere le proprie opinioni con altri, sapendo cosa può pensare "l'altra parte".
- Esaminare entrambi i lati di una questione tende a ridurre la probabilità che si ricorra alla "demonizzazione" di coloro che hanno opinioni opposte.

IL DIBATTITO IN 2 MINUTI:
I Dreamers sono americani sotto ogni aspetto, tranne che nei documenti
Immaginate di essere cresciuti negli Stati Uniti, parlando inglese, andando a scuola, condividendo le tradizioni americane — salvo scoprire, un giorno, che sulla carta non siete considerati cittadini. È questa la condizione dei cosiddetti Dreamers: giovani arrivati da bambini, senza aver scelto di violare alcuna legge.
Come ha sottolineato l’ex presidente Barack Obama, questi giovani "sono americani nel cuore e nella mente". Sono tra uno e tre milioni e mezzo, provenienti da oltre 150 paesi diversi. La loro integrazione nella società statunitense è profonda: molti sono studenti, lavoratori essenziali, genitori di bambini cittadini americani.
I Dreamers non solo rappresentano il futuro demografico della nazione, ma costituiscono anche una risorsa economica di prim’ordine. I dati parlano chiaro: nei prossimi dieci anni, contribuiranno per oltre 430 miliardi di dollari al prodotto interno lordo. Le loro famiglie pagano miliardi di dollari in tasse ogni anno, sostengono il mercato immobiliare e dei consumi.
In questo contesto, offrire loro una via stabile verso la cittadinanza non è soltanto un atto di giustizia, ma una scelta lungimirante per il futuro degli Stati Uniti.
Gli immigrati privi di documenti contribuiscono all'America e meritano la cittadinanza
Da anni, milioni di immigrati privi di documenti vivono, lavorano e contribuiscono all'economia e alla società americana. Non si tratta di un gruppo marginale o invisibile: sono nostri amici, vicini di casa, colleghi di lavoro. Secondo Laura Collins, direttrice dell’Economic Growth Initiative del Bush Institute–SMU, la loro integrazione piena non rappresenterebbe solo un gesto di equità, ma anche un interesse nazionale.
I numeri confermano questa realtà: circa due terzi degli immigrati senza documenti risiedono negli Stati Uniti da oltre dieci anni. Molti di loro hanno messo radici profonde, sposando cittadini americani o residenti permanenti, e formando famiglie con figli cittadini degli Stati Uniti.
Dal punto di vista economico, il contributo è tangibile: nel 2018, il 95,8% di questa popolazione risultava occupato, versando miliardi di dollari in tasse federali, statali e locali. Il loro apporto al sistema di previdenza sociale e al fondo Medicare ha generato surplus di centinaia di miliardi, pur senza poter accedere direttamente ai benefici.
Secondo il Center for American Progress, regolarizzare questi lavoratori avrebbe effetti positivi enormi: aumenterebbe i salari, creerebbe centinaia di migliaia di nuovi posti di lavoro e darebbe uno slancio di trilioni di dollari all’economia americana. Durante la pandemia di COVID-19, il ruolo essenziale svolto da milioni di lavoratori immigrati è emerso con forza: dalla sanità alla logistica, la loro presenza si è rivelata vitale per la tenuta del Paese.
Premiare l’illegalità significa incoraggiare future violazioni
L'immigrazione è una questione di legalità. Consentire ai migranti privi di documenti di ottenere la cittadinanza equivarrebbe, secondo Matt O'Brien della FAIR, a premiare chi ha violato deliberatamente le regole, inviando un pericoloso segnale: chi infrange la legge, alla fine, sarà ricompensato.
L’esperienza insegna che ogni concessione di amnistia alimenta nuove ondate migratorie irregolari. I trafficanti di esseri umani, detti "coyotes", sfruttano la narrazione del "permesso" automatico, spingendo migliaia di persone a intraprendere viaggi rischiosi e disumani.
La conseguenza non è solo l’aumento della migrazione irregolare, ma anche il rafforzamento dei cartelli criminali, delle reti di traffico di esseri umani e della criminalità legata alla droga. Premiare l’infrazione mina l’integrità del sistema legale americano e danneggia chi, invece, cerca di entrare legalmente rispettando tempi e procedure.
Gli Stati Uniti hanno già leggi sull'immigrazione che devono essere rispettate
Gli Stati Uniti possiedono un quadro legale chiaro per quanto riguarda l’ingresso e la permanenza nel Paese. Chi desidera diventare cittadino deve seguire un processo articolato e spesso lungo, che prevede criteri stringenti.
La presenza non autorizzata, invece, viola queste regole ed è soggetta a sanzioni: la deportazione, o il divieto di reingresso per anni, a seconda della gravità. Attualmente, si stima che più di 11 milioni di persone si trovino illegalmente sul territorio americano.
Affrontare questa situazione con nuove amnistie non risolverebbe il problema strutturale. L’esperienza dell’amnistia del 1986 lo ha dimostrato: sanare gli immigrati già presenti non impedisce nuovi ingressi illegali. Anzi, può incentivarli. È necessario applicare le leggi esistenti per ristabilire un principio fondamentale: il rispetto delle regole.
L'America è una nazione di leggi e di immigrati: le politiche devono riflettere entrambe le identità
Il dibattito sull'immigrazione è spesso descritto come una scelta tra due visioni: essere una nazione di leggi o una nazione di immigrati. Ma questa dicotomia è falsa. Come sostiene Tom Jawetz del Center for American Progress, l'America è da sempre entrambe le cose.
L'attuale sistema di immigrazione legale è, però, antiquato e irrealistico. Molti immigrati irregolari, infatti, non hanno varcato clandestinamente i confini, ma sono rimasti oltre la scadenza dei loro visti, trovandosi imprigionati in una rete legale senza vie d'uscita. Le barriere burocratiche, i tempi di attesa infiniti e i limiti imposti a chi non possiede qualifiche accademiche contribuiscono ad alimentare la popolazione di senza documenti.
Non riformare questo sistema significa ignorare sia i valori americani sia la realtà sociale. È proprio attraverso il riconoscimento della loro presenza e l’integrazione legale che si può rafforzare il rispetto della legge e costruire una società più coesa.
Una legalizzazione senza cittadinanza rappresenta una soluzione più equa e pragmatica
Non tutto si riduce a una scelta binaria tra deportazione e cittadinanza. Esistono soluzioni intermedie che riconoscano la presenza di milioni di immigrati irregolari senza premiare l'infrazione della legge.
Come suggerisce Ashley Nunes del MIT, offrire una legalizzazione senza accesso alla cittadinanza permetterebbe di mantenere unite le famiglie, regolarizzare il lavoro e ridurre l’illegalità, ma senza equiparare chi ha infranto le regole a chi le ha rispettate.
Si potrebbero prevedere permessi di soggiorno rinnovabili, senza diritto di voto né accesso ai programmi assistenziali, o sistemi di legalizzazione progressiva per chi risiede da oltre dieci anni nel Paese. Soluzioni di questo tipo offrirebbero un compromesso umano, rispettoso del diritto e pragmatico nella gestione della realtà migratoria.